Empfehlungen

SpoKiMo
Aktuelle Zeit: Sa 25. Mai 2019, 08:30

E-mails mal anders schreiben

Aktive Themen

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 BeitragVerfasst: Mo 4. Mär 2019, 10:04   
 

Registriert: Mo 4. Feb 2019, 16:14
Beiträge: 11
Guten Morgen Leute :D
Ich erstelle dieses neue Thema hier und ich hoffe, dass der eine oder die andere mir helfen kann. Und zwar geht es ums E-Mail schreiben speziell mit Japanern. Habe seit neustens viel mit Japanern beruflich zu tun und möchte natürlich nichts falsch in der Kommunikation machen. Bei meiner Internetrecherche habe ich einen Artikel darüber gefunden. Dort stehen Dinge, zum Beispiel worauf man achten soll und was Japaner bevorzugen. Auch wird eine Problematik mit Englisch sprachigen Mails genannt. Wobei ich dachte, dass Japaner doch eigentlich ganz fit sind im englischen oder irre ich mich da? Auch werden keine richtigen Beispielsätze genannt, was ich sehr schade finde. Und wenn es Beispielsätze gab, waren sie auf deutsch, was mir dann auch nicht sonderlich viel geholfen hat :cry:
Meine Frage ist, können vielleicht einige von euch mit mir Beispielsätze teilen oder kann generell gut japanisch sprechen und schreiben? Es ist ja doch schon eine etwas kompliziertere Angelegenheit. :?
Meine Arbeitskollegen können mir auch nicht viele Ratschläge geben. da wir erst nach und nach uns international bekannt machen.
Bin gespannt auf eure Meinungen und Beispielsätze
Liebe Grüße :mrgreen:


Nach oben
   Profil   behoiti Teilen
 BeitragVerfasst: Di 19. Mär 2019, 17:04   
 

Registriert: Di 12. Mär 2019, 17:03
Beiträge: 10
Also mit Japanern hatte ich bis heute wenig zu tun aber die, mit den ich geredet habe konnten perfekt englisch


Nach oben
   Profil   behoiti Teilen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 2 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Gehe zu:  
cron


Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group • Deutsche Übersetzung durch phpBB.de
Style originally created by Volize © 2003 • Redesigned SkyLine by MartectX © 2008 - 2009
Impressum / Privacy PolicyFAQ

Valid XHTML 1.0 Transitional CSS ist valide! Favoriten Facebook Twitter StudiVZ Mister Wong Webnews MySpace LinkArena Youtube